Je was op zoek naar: estas en tu casa (Spaans - Frans)

hola como estas en la casa
bonjour comment vas tu

y tu aburriendo en tu casa?
et votre s'ennuyer à la maison?

¿tienes libros en tu casa?
y a-t-il des livres chez toi ?

estaré en tu casa a las ocho.
je serai chez toi à huit heures.

mi casa es tu casa
ma maison est ta maison

llévame a tu casa.
emmène-moi chez toi !

estará en tu casa antes de que llegues.
la photo sera là quand tu rentreras chez toi.

estoy viendo tu casa.
je vois ta maison.

todo lo que necesitas para tener una oficina en tu casa
vous avez simplement besoin d'un bureau à la maison.

en tu casa, en el trabajo o en cualquier lugar.
À la maison. au travail. et partout ailleurs.

no tendrás en tu casa medida grande y medida chica
tu n`auras point dans ta maison deux sortes d`épha, un grand et un petit.

¿qué si esta fuera tu casa?
et si c'était ta maison ?

espero vivir cerca de tu casa.
j'espère que je vivrai près de chez toi.

no quiero que te vayas a tu casa.
je ne veux pas que tu ailles chez toi.

¿en tu casa está reunida una gran compañía de amigos y parientes?
une grosse compagnie de parents ou d'amis s'est réunie?

regresa a tu casa, tu mujer te necesita.
retourne chez toi, ta femme a besoin de toi.

"¿dónde está tu casa?" "está por allá".
"où est ta maison ?" "elle est de l'autre côté."

“¡por qué está Él en tu casa a esta hora!” preguntaron (eran las 11).
«pourquoi est-il chez toi à cette heure !» m'ont-ils demandé (il était 11 heures).

estás en peligro.
tu es en danger.

como dice un proverbio lao, "tener un yerno en tu casa hará desbordar tu granero. "
comme le dit le proverbe laotien, >.