Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
datos farmacoepidemiológicos
données pharmacoépidemiologiques
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cpmp/ 1000/ 97-es datos farmacoepidemiológicos
données pharmacoépidemiologiques
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pacificare se realizaron varios estudios farmacoepidemiológicos utilizando la base de datos de reclamaciones pacificare.
pacificare plusieurs études pharmacoépidémiologiques ont été effectuées à l’aide de la banque de données de rapports de cas pacificare.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los datos suministrados por los estudios farmacoepidemiológicos no respaldan un aumento del riesgo de la cerivastatina en monoterapia.
les résultats d’études pharmacoépidémiologiques ne confirment pas un risque accru associé à une monothérapie par la cérivastatine.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los estudios farmacoepidemiológicos realizados en estados unidos y gran bretaña no sugieren un aumento del riesgo de miopatía con cerivastatina en monoterapia, comparado con otras estatinas.
les études pharmacoépidémiologiques réalisées aux États-unis et au royaume-uni ne suggèrent pas un risque accru de myopathie avec la cérivastatine par rapport aux autres statines lorsqu’elle est utilisée sous forme de monothérapie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
las pruebas farmacoepidemiológicas y los informes espontáneos sugieren que a pesar de las restricciones y la información continuada sobre los riesgos asociados a la terfenadina, ésta se prescribe junto a fármacos contraindicados y se llegan a producir sobredosis por un uso incorrecto.
les données pharmacoépidémiologiques et les notifications spontanées suggèrent que, malgré les restrictions et la diffusion répétée d’ informations sur les risques associés à la terfénadine, une co- prescription avec des médicaments contre-indiqués et une mauvaise utilisation sous forme de surdosage se produisent.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: