Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fosfatos de calcio naturales, fosfatos aluminocálcicos naturales, apatito y cretas fosfatadas
phosphates de calcium naturels, phosphates aluminocajciqucs naturels, apatite et craies phosphatées exemption exemption
entre dichas inversiones figura la modificación de la instalación existente con objeto de permitir la transformación de ácido fosfórico en sales fosfatadas.
parmi ces investissements figure la modification de l'installation existante afin de permettre la transformation d'acide phosphorique en sels phosphatés.
en el fallo dictado por la corte internacional en el asunto relativo a ciertas tierras fosfatadas en nauru se encuentran implícitos los dos aspectos del principio.
les deux aspects du principe sont implicites dans l’arrêt rendu par la cour internationale de justice dans l’affaire concernant certaines terres à phosphates à nauru.
se incluyen seis nuevas materias: boratos, cromo, carbón de coque, magnesita, rocas fosfatadas y silicio metálico.
six nouvelles matières premières ont été ajoutées: borates, chrome, charbon à coke, magnésite, roches phosphatées et silicium-métal.
ello sucedió, por ejemplo, en australia, en el asunto relativo a ciertas tierras fosfatadas de nauru, icj reports, 1992, pág. 240.
tel était le cas, par exemple, de l’australie dans l’affaire de certaines terres à phosphates à nauru, c.i.j. recueil 1992, p. 240.
