Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
artículos funerarios
articles funéraires
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
los gastos funerarios;
les frais d'obsèques;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) los gastos funerarios.
e) frais d'inhumation.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servicios funerarios y afines
services funéraires
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
asignación de gastos funerarios.
allocation de frais funéraires.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- prestación para gastos funerarios.
prestations pour frais funéraires;
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
121. prestación para servicios funerarios.
121. indemnité pour les dépenses de funérailles.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el subsidio por gastos funerarios.
- allocations en cas de décès.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servicios funerarios y servicios conexos
services funéraires et services connexes
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a gastos funerarios y de transporte únicamente.
a frais de rapatriement et d'inhumation uniquement.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indemnización a tanto alzado por gastos funerarios
indemnité forfaitaire pour frais funéraires
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la prestación por fallecimiento y gastos funerarios;
À des allocations décès et à des prestations pour frais funéraires;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artículo 467: "indemnización de gastos funerarios ".
- article 467 "dédommagement pour frais funéraires ".
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• si los gastos funerarios quedan cubiertos por otra ley.
une allocation de garde d'enfantsestversée touslesmoisauxparentsqui s'occupentd'enfantsd'âge pré-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reembolso de los gastos funerarios de los combatientes exhumados;
remboursement du coût des funérailles;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artículo 25 – indemnización a tanto alzado por gastos funerarios
article 25 – indemnité forfaitaire pour frais funéraires
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g. ataque contra los pabellones funerarios de abd al-dayem
g. attaque des tentes funéraires de la famille abd al-dayem
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
206. el grupo examinó en qué medida eran indemnizables los gastos funerarios.
206. le comité a examiné la question de savoir dans quelle mesure les frais d'inhumation pouvaient donner droit à une indemnisation.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.1.6 categoría 16: prestación de servicios funerarios o de cremación.
3.1.6 catégorie 16: prestation de services funéraires de crémation.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g. ataque contra los pabellones funerarios de abd al-dayem 867 - 885 184
g. attaque de tentes funéraires de la famille abd al-dayem 867 - 885 187
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: