Je was op zoek naar: harpa (Spaans - Frans)

harpa
harpe

«la “historia” del edificio harpa es inspiradora.
«l'histoire de l'harpa a valeur d'exemple.

harpa, sala de conciertos y centro de conferencias de reikiavik, islandia
harpa - centre de concerts et de conférences de reykjavik, islande

la estructura cristalina de harpa está inspirada en los paisajes y las tradiciones de islandia.
la structure cristalline de l’harpa s'inspire des traditions et des paysages islandais.

harpa gana el premio de arquitectura contemporánea de la unión europea – premio mies van der rohe 2013
l’harpa remporte le prix de l'union européenne pour l'architecture contemporaine «mies van der rohe» 2013

harpa, sala de conciertos y centro de conferencias de reikiavik (fotografía: nic lehoux)
harpa - centre de concerts et de conférences de reykjavik (photographe: nic lehoux)

harpa se ha convertido en un símbolo de esperanza y renovación, que ha recibido cerca de dos millones de visitantes desde su inauguración en 2001.
l’harpa est devenu un symbole d’espoir et de renouveau et a accueilli près de 2 millions de visiteurs depuis son ouverture en 2011.

la harpa, centro de conciertos y conferencias de reikiavik (islandia), de henning larsen architects, batteríið architects y studio olafur eliasson;
harpa, salle de concert et centre culturel de reykjavik (islande), conçu par henning larsen architects, batteríið architects et studio olafur eliasson;

la comisión europea y la fundación mies van der rohe han anunciado hoy que harpa, el centro de conciertos y conferencias de reykjavik, islandia, ha sido galardonado con el premio de arquitectura contemporánea de la unión europea — premio mies van der rohe.
le prix d’architecture contemporaine de l’union européenne «mies van der rohe» pour l’année 2013 est attribué à l’harpa, le centre de concerts et de conférences de reykjavik (islande), ont annoncé aujourd’hui la commission européenne et la fondation mies van der rohe.

:: objetivo 6: detener y comenzar a reducir la propagación del vih/sida (programa regional de lucha contra el vih/sida en los estados Árabes (harpas))
- objectif 6 : enrayer la propagation du vih/sida [programme régional de lutte contre le vih/sida dans les États arabes (harpas)];