Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola guapa
bonjour wapa
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡hola guapa!
salut ma belle !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella es tan guapa como blancanieves.
elle est belle comme blanche-neige.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola guapo
bonjour jolie demoiselle
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ojalá fuera tan guapo como él.
si seulement j'étais aussi beau que lui.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola guapo! que tal tu dia?
traduteur
Laatste Update: 2016-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sé si en directo permite llegar a más, me ha dicho que la chica que he visto en la recepción es la masajista, así que mejora a las de la competencia (esa chica tiene veintitantos). la foto me parece copiada de algún sitio, aunque no me atrevo a asegurar que no sea suya porque se da un aire suficiente como para catalogarla de dudosa. si se me cuadra la agenda voy a visitarla y hago el chequeo completo, y si alguno sabe algo lo agradeceré. hí para curiosear. el sitio se ve nuevo, o recién arreglado a pie de calle pero en un sitio discreto (en el anuncio va la dirección completa) ya que desde el paseo teruel no se ve a donde entras, se veía una recepcionista joven y guapa. como llevaba prisa no he entrado a preguntar y después he contactado por whatsapp. el masaje admite finales eróticos o francés, aunque por teléfono se resistía a ofrecer contacto
j'ai vu l'annonce de cette fille, et d'ailleurs je me suis promené pour la parcourir. l'endroit a l'air neuf, ou juste fixé au niveau de la rue mais dans un endroit discret (l'adresse complète est dans l'annonce) puisque vous ne pouvez pas voir où vous allez du paseo teruel, vous pourriez voir une jeune et jolie réceptionniste. comme j'étais pressé, je ne suis pas entré pour demander puis j'ai contacté par whatsapp. le massage admet des fins érotiques ou françaises, bien qu'au téléphone, il hésitait à offrir le contact
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: