Je was op zoek naar: inclui (Spaans - Frans)

esse anúncio inclui:
cet avis:

o presente protocolo inclui:
le présent protocole comprend:

recordemos que las normas, inclui
autres notions importantes, les «conditions prévues par le fabricant» et les «situations anormales prévisibles».

a sua descrição inclui, pelo menos:
cette description comporte au moins:

o território económico inclui os elementos seguintes:
le territoire économique comprend:

m) "territórios" inclui as águas territoriais.
m) "territoires", les territoires, y compris les eaux territoriales.

esto repercute en todoslos ámbitos,inclui-doslossistemassanitarios.
cela affecte tousles secteurs, y comprisles systèmes desanté.

esta coordenação inclui os seguintes direitos do organismo notificado:
cette coordination comprend le droit de l'organisme notifié:

o protocolo sobre pescarias exploratórias inclui as seguintes informações:
le protocole relatif à la pêche exploratoire comprend les informations suivantes:

m) "territórios", um termo que inclui as águas territoriais.
m) "territoires", les territoires, y compris les eaux territoriales.

a numeração dos lotes inclui, antes dos números, as letras "ce".
la numérotation des lots visés comporte, avant les chiffres, les lettres "ce".

el plan incluía las medidas siguientes:
le plan comprend les mesures suivants: