Je was op zoek naar: intercambio de saberes y de aprendizaje (Spaans - Frans)

intercambio de conocimientos y aprendizaje.
Échange des connaissances et enseignements.

procesos de enseñanza y de aprendizaje
processus d'enseignement et d'apprentissage

e. promover el intercambio y los procesos de aprendizaje
e. promouvoir l'échange et l'apprentissage par les pairs

diversas definiciones de conocimien­tos y de aprendizaje
l'insistance de la commission à identifier les domaines de savoirs « ob­jectifs » et « délimités », qui puissent être évalués de manière non partiale va dans ce sens.

sistemas vigentes de notificación y de aprendizaje;
systèmes de signalement capables de tirer des enseignements des défaillances;

- material didáctico y de aprendizaje
matériels pédagogiques et d'apprentissage

el intercambio de experiencias puede promover el aprendizaje.
l'échange de données d'expérience peut promouvoir l'apprentissage.

elaboración de diversas estrategias didácticas y de aprendizaje;
conception de diverses stratégies d'enseignement didactiques;

el intercambio de aprendizaje: compartir los conocimientos y las aptitudes
Échanges culturel - échange de connaissances et de compétences entre personnes

d) propiciar un intercambio mundial de formación académica y de programas de aprendizaje y pasantía, y
d) encourager les échanges internationaux dans la formation universitaire et les programmes de stage et d'apprentissage;

"diálogo de saberes y ciencias ancestrales ";
>;

el intercambio de buenas prácticas y el proceso de aprendizaje mutuo funcionan más allá de las fronteras de la ue.
l’échange de bonnes pratiques et le processus d’apprentissage mutuel fonctionnent bien au‑delà des frontières de l’ue.

aprendizaje e intercambio de conocimientos
mise en commun des connaissances et apprentissage

aprendizaje e intercambio de conocimientos.
la mise en commun des connaissances et l'apprentissage.

un programa en red para el intercambio de las experiencias y de las mejores prácticas, que incorpora un proceso de aprendizaje sistemático.
à un programme de réseau pour l’échange d’expérience et des meilleures pratiques, qui incorpore un processus d’apprentissage systématique.

el aprendizaje y el intercambio de conocimientos
la mise en commun des connaissances et l'apprentissage

aprendizaje mutuo: intercambio de experiencia
apprentissage mutuel: échange d'expérience

los períodos de aprendizaje y de prácticas;
les formations en apprentissage et les stages;

para promover este objetivo, es necesario el intercambio de agentes en período de aprendizaje, al menos en determinadas carreras.
afin de promouvoir cet objectif, il est judicieux, tout au moins pour certaines formations, d'organiser des échanges d'agents en formation.

:: el aprendizaje y el intercambio de conocimientos;
:: l'échange des connaissances et l'apprentissage;