Je was op zoek naar: interrogantes (Spaans - Frans)

interrogantes
questions

ii. interrogantes
ii. interrogations sous-jacentes

algunos interrogantes
quelques interrogations

esas interrogantes son:
ces questions sont les suivantes :

preocupaciones e interrogantes
préoccupations et questions

he ahí los interrogantes.
telles sont les questions.

se plantean tres interrogantes.
trois questions se posent.

los principales interrogantes eran:
langues étudiées: toutes les langues étrangères.

planteamiento de nuevos interrogantes
faire surgir de nouvelles questions

los interrogantes son los siguientes:
les questions sont les suivantes :

2) sus interrogantes refieren a:
2) ses interrogations principales por­tent sur:

esta práctica suscita dos interrogantes.
cette pratique soulève deux questions.

plantear una serie de interrogantes;
exposer quelques interrogations;

repito: tenemos nuestros interrogantes.
encore une fois, nous nous posons des questions.

2.1 interrogantes de carácter general
2.1 questions récurrentes

con todo, éstas plantean dos interrogantes.
il demeure toutefois deux interrogations.

otras interrogantes relativas al artículo 6
d’autres interrogations concernant l’article 6

este párrafo deja abiertos algunos interrogantes.
ce paragraphe laisse plusieurs questions ouvertes.

pakistán: interrogantes después de bin laden
le pakistan continue à s'interroger sur ben laden

la cuestión presupuestaria sigue planteando interrogantes.
la question budgétaire reste au centre des interrogations.