Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
después en el museo oficial de la fábrica de la marca jawa, podrá admirar únicos objetos expuestos, trofeos y documentos históricos de las motos checas más conocidas.
admirez ensuite, au musée officiel de l’usine de la marque jawa, des pièces d’exposition uniques, des trophées et des documents historiques liés aux motocyclettes tchèques les plus célèbres.
el representante especial conjunto visitó las localidades de jawa y suk fanga, e hizo un llamamiento a las partes en el conflicto para que pusieran fin a los combates y permitieran el acceso en condiciones de seguridad y sin restricciones a los organismos de asistencia y los actores humanitarios.
il s'est rendu à jawa et à fanga suk et a exhorté les parties au conflit à mettre fin aux combats et à permettre aux organismes d'aide et autres intervenants humanitaires de se rendre librement et en toute sécurité dans la région.
el 18 de marzo, el representante especial conjunto visitó el pueblo de jawa, controlado por el gobierno, y el pueblo de fanga suk en jebel marra, controlado por los movimientos, para asegurar el acceso humanitario a estas zonas a las que no se había podido acceder durante varios meses.
le 18 mars, le représentant spécial conjoint s'est rendu dans le village de jawa sous contrôle gouvernemental et dans le village de fanga suk contrôlé par les mouvements à djebel marra en vue d'obtenir l'accès de l'aide humanitaire à ces localités qui avaient été inaccessibles pendant plusieurs mois.