Je was op zoek naar: jus (Spaans - Frans)

jus cogens
jus cogens

jus - justicia
jus - justice

jus ad bellum.
jus ad bellum.

red de "euro-jus"
réseau "euro-jus"

- origen (jus sanguinis);
par la filiation (jus sanguinis) ;

de jus cogens o inderogables
de jus cogens ou indérogeables

33) contenido del jus cogens.
33) le contenu du jus cogens.

es el principio del jus sanguinis.
c'est le principe du droit du sang.

iii) norma de jus cogens (?).
iii) norme de jus cogens (?).

iv. inclusión o no del jus cogens
iv. la question du jus cogens

internacional general (jus cogens) 181
du droit international général (jus cogens) 165

el caso más conocido era el jus cogens.
le cas le plus connu était celui du jus cogens.

reservas contrarias a una norma de jus cogens
3.1.9 réserves contraires à une règle de jus cogens

de derecho internacional general (jus cogens)
du droit international (jus cogens)

cumplimiento de una norma imperativa (jus cogens)
"observation d'une norme impérative (jus cogens)

2. el derecho internacional imperativo (jus cogens)
2. les normes impératives du droit international (jus cogens) 68 9

26. el artículo 19 parece ser una ilustración del jus cogens.
26. l’article 19 semble être une illustration du jus cogens.

adquisición de la nacionalidad yemenita por jus soli, naturalización o matrimonio mixto
la nationalité peut aussi s'acquérir conformément au système du jus soli, par naturalisation ou à la suite d'un mariage mixte

53. la nacionalidad se determina mediante el jus solis o el jus sanguinis.
53. la nationalité peut découler soit du jus solis soit du jus sanguinis.

6. la jerarquía normativa en el derecho internacional: el jus cogens,
6. la hiérarchie des normes en droit international: jus cogens, obligations