Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con carta del 2 de noviembre el sr. lester Β.
par lettre du 2 novembre de m. lester b. bird, vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères, antigua et barbuda a formulé une requête auprès du président du conseil des ministres acp-cee pour accéder à la convention de lomé ii.
habiendo escuchado la importante declaración formulada por el honorable lester bryant bird, primer ministro de antigua y barbuda,
ayant entendu l’allocution prononcée par m. lester bryant bird, premier ministre d’antigua-et-barbuda,
discurso de su excelencia el muy honorable lester b. bird, primer ministro y ministro de relaciones exteriores de antigua y barbuda
allocution de s. e. le très honorable lester b. bird, premier ministre et ministre des affaires étrangères d'antigua-et-barbuda
el sr. lester bird, primer ministro y ministro de relaciones exteriores de antigua y barbuda, es acompañado a la tribuna.
m. lester bird, premier ministre et ministre des affaires étrangères d'antigua-et-barbuda, est escorté à la tribune.
el muy honorable lester bryant bird pronunció el discurso de apertura del seminario, que aparece reproducido en su totalidad en el anexo i del presente informe.
13. m. lester bryant bird a ouvert le séminaire et prononcé une allocution dont le texte est reproduit in extenso à l’annexe i du présent rapport.
como muchos de sus colegas en san francisco, el sr. lester pearson estaba decidido a velar por que nunca más volvieran a repetirse unos hechos tan catastróficos.
comme ses nombreux collègues à san francisco, lester pearson était résolu à ce que l'on ne revoie plus jamais des événements catastrophiques de cet ordre.
además, lester b. pearson ganó el premio nobel de la paz por su contribución al éxito de las naciones unidas al establecer la primera operación de mantenimiento de la paz en 1956.
m. lester b. pearson, quant à lui, s'est vu décerner le prix nobel de la paix pour avoir contribué au succès de la première opération de maintien de la paix montée par l'onu en 1956.