Je was op zoek naar: machos besos donde quieras (Spaans - Frans)

siéntate donde quieras.
assieds-toi où tu veux !

puedes ir a donde quieras.
tu peux aller où bon te semble.

además, dispone de una base integrada para que puedas colocarlo donde quieras.
de plus, il dispose d'un pied qui vous permet de le placer où vous le souhaitez.

donde quiere que te bese
where do you want me to kiss you

todos orinábamos donde quiera.
tout le monde urinait partout.

el motorista nunca olvidará la regla de oro: ¡mira siempre a donde quieras ir!
le motard ne doit donc jamais oublier la règle d’or: toujours regarder là où on veut aller!

compre lo que quiera, donde quiera
achetez ce que vous voulez où vous voulez

coloque esta orden donde quiera insertar el índice
cette commande insère la table des matières.

coloque esta orden donde quiera imprimir el índice.
insérez cette commande à l'endroit où vous souhaitez voir apparaître le glossaire.

coloque esta orden donde quiera imprimir el índice formateado.
insérez cette commande à l'endroit où vous voulez voir apparaître l'index mis en forme.

coloque esta orden donde quiera insertar la lista de figuras.
insérez cette commande à l'endroit où vous souhaitez voir apparaître la liste des figures.

elige donde quieres que se guarden los archivos de audio convertidos.
choisissez l'emplacement où vous souhaitez sauvegarder vos fichiers audio convertis.

la posición del cursor en el texto donde quiere insertar una referencia cruzada.
positionnez le curseur dans le texte à l'endroit où vous souhaitez insérer un renvoi.

el radio de acción de 30 metros le permitirá colocar sus dispositivos donde quiera.
vous pouvez installer vos dispositifs là où vous le voulez en profitant de la portée de 30 m.

6.2 registro de intermediarios internacionales que son nacionales del estado, donde quiera que se encuentren
6.2 enregistrement de courtiers internationaux qui sont des ressortissants de l'État participant, où qu'ils se trouvent

tras esos actos brutales, todos prometimos solemnemente luchar contra el terrorismo donde quiera que exista.
au lendemain de ces odieux attentats, nous nous sommes tous engagés collectivement pour combattre le terrorisme où qu'il se trouve.

a las medidas preventivas, donde quiera que se tomen, destinadas a impedir o minimizar tales daños.
aux mesures de sauvegarde, où qu'elles soient prises, destinées à éviter ou à réduire de tels dommages.

el planeta que no duerme nunca: zonas luminosas donde quiera que zonas luminosas donde quiera que existan grandes aglomeraciones.
la planète qui ne dort jamais – des mers lumineuses partout où de grandes agglomérationsexistent.

calculadora: realice operaciones matemáticas básicas y conversiones donde quiera que se encuentrecalculadora: realice operaciones matemáticas básicas y conversiones donde quiera que se encuentre
calculatrice - réalisez des opérations mathématiques élémentaires et des conversionscalculatrice - réalisez des opérations mathématiques élémentaires et des conversions