Je was op zoek naar: marionetas (Spaans - Frans)

marionetas
marionnettes

marionetas;
art des marionnettes;

níños marionetas
syndrome d'angelman

teatro de marionetas
théâtre miniature

protagonizado por marionetas de maíz
avec les marionnettes de maïs

taller de literatura y marionetas
atelier littéraire et de marionnettes

iv) producir espectáculos de marionetas
iv) créer des marionnettes

es un espectáculo de marionetas spaghetti western.
c'est un western spaghetti joué par des marionnettes.

al final sí hay marionetas: nosotros mismos.
photo par nomad collective, utilisée avec autorisation

espectáculos de marionetas: alrededor de 20 espectáculos;
:: spectacles de marionnettes: environ 20 spectacles;

las marionetas de kolah germezi continúan conquistando corazones.
les marionnettes de kolah germezi continuent à conquérir les cœurs.

c) teatros de marionetas subvencionados por entidades locales:
c) théâtres de marionnettes subventionnés par les budgets locaux :

se crean regímenes marionetas, bailando al son que les tocan.
les gouvernements fantoches sont mis en place et dansent comme des marionnettes.

educación en materia de derechos humanos mediante el teatro de marionetas
enseignement des droits de l'homme par le théâtre de marionnettes

pedir mejores condiciones de vida de parte de las marionetas es idiota.
réclamer de meilleures conditions de vie aux marionnettes est une idiotie.

festivales en antananarivo y toamasina y espectáculos de marionetas en los barrios;
festival à antananarivo et toamasina et spectacles de marionnettes dans les quartiers;

i) actuaciones teatrales y espectáculos de marionetas patrocinados en las escuelas;
i) pièces de théâtre et spectacles de marionnettes dans les écoles;

se establece explícitamente el apoyo a los espectáculos de teatro para niños y de marionetas.
il est explicitement prévu l'appui aux spectacles de théâtre pour enfants et aux spectacles de marionnettes.

en 2001, se donaron a compañías de marionetas dos nuevos edificios en kecskemét y debrecen.
deux nouveaux bâtiments ont été donnés en 2001 aux compagnies de marionnettes de keckskemét et debrecen.

burkhonov del distrito de spitamen y un teatro de marionetas ruso de chkalovsk en el oblast de sogd.
burkhonov (musique et dramaturgie) du district de spitamen, et un théâtre de marionnettes russe à chkalovsk dans la région de sogd.