Je was op zoek naar: me gustaria quedar (Spaans - Frans)

me gustaria
jaimerais

me gustaria comprar uno.
j’en aurais bien pris une.

me gustaria hacerlo contigo
mi piacerebbe farlo con te

me gustaria comprar../probar...
eteindre

me gustaria encontrar los colores.
je voudrais trouver les couleurs

me gustaría besarte.
je voudrais t'embrasser.

me gustaría recordarles los
a cet égard, je vous rappelle les débats suscités par le processus de schengen et les traités internationaux.

así me gustaría morir.
c'est comme ça que j'aimerais partir.

me gustaría ser su revendedor.
comment devenir revendeur avg ?

me gustaría volver a verte
c'est le mari de ma tante.

me gustaría añadir otra observación.
j'aimerais ajouter une autre remarque.

me gustaría hacer algunos anuncios.
j'ai quelques informations à vous donner.

me gustaría abordar varias cuestiones concretas.
je me permettrai maintenant de faire quelques observations sur des questions précises.

––me gustaría conocerle ––dije––.
"i should like to meet him," i said.

me gustaría que quedara bien claro. si no es correcta hay que impugnarla.
il faut également que l'annexe 1 exige que les descriptions faites soient en soi suffisamment précises pour pouvoir déterminer les projets à inclure dans l'annexe.

me gustaría que quedara bien sentado lo siguiente: me inquieta muchísimo esta directiva.
il est tout à fait exact que les services juridiques des diverses institutions n'arrivent souvent à des conclusions différentes que parce qu'ils croient, ce faisant, faire plaisir à leur propre institution.