Je was op zoek naar: mesón (Spaans - Frans)

mesón
méson

mesón k
méson k

308. el mesón de dios.
308. el mesón de dios.

se instalará un mesón de inscripción en el palacio de las naciones.
un comptoir d'inscription est installé au palais des nations.

en el mesón hay un libro de condolencias para quienes deseen firmarlo.
un livre de condoléances a été ouvert sur cette table et tous ceux qui souhaitent le signer sont invités à le faire.

la secretaría comunicará la ubicación exacta de ese mesón a todas las misiones permanentes.
le secrétariat informe toutes les missions permanentes de l'emplacement exact de ce comptoir.

por ejemplo, en gastronomía tradicional se incluyela decoración de un mesón, la higiene alimentaria y recetastradicionales.
parexemple, le thème «gastronomie traditionnelle» comprendplusieurs volets, qui vont de la décoration d’une taverne àl’hygiène alimentaire ou aux recettes traditionnelles.

y dio a luz a su hijo primogénito. le envolvió en pañales, y le acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón
et elle enfanta son fils premier-né. elle l`emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu`il n`y avait pas de place pour eux dans l`hôtellerie.

interconexión de la red de transmisión de electricidad con la de portugal : tramos mesón ­ frontera portuguesa y cartelle ­trives (galicia)
interconnexion du réseau de transport d'électricité avec celui du portugal : sections mesón ­ frontière portugaise et cartelle ­ trives (galicia)

así por ejemplo, ya no será posible acordar con una cervecería que ella financie la instalación de un restaurante o de un mesón y que, como contrapartida, firme con el propietario un contrato de suministro por un período de diez años.
par exemple, un contrat conclu avec une brasserie ne pourra plus prévoir le financement de l'établissement d'un restaurant ou

mesona
mesona