Je was op zoek naar: mi querida (Spaans - Frans)

mi querida
ma chère

-¡mi querida jane!
-- ma bien-aimée vivante!

de nada mi querida
de rien ma chérie marraine

«mi querida prima...»
«ma chère cousine...»

buenos dias mi querida
salut ma cherie

—¿qué, mi querida graüben?
--ce sera là un beau voyage.»

muchas gracias mi querida
merci beaucoup ma chérie

hasta agira mi querida amiga
a bientôt ma chère amie

mi querida aouida respondió phileas fogg.
-- chère aouda... », répondit phileas fogg.

muchas gracias mi querida amiga maría
merci beaucoup mon amie

echaremos de menos su colaboración, mi querida colega.
influencer ici le cours des choses en proposant de l'argent est un délit criminel plus important que l'octroi de pots-de-vin dans le secteur économique privé.

si, me refiero a mi querida patria nigeria cumple 50.
oui, je parle de mon excellent pays natal le nigeria a 50 ans.

me gustaría mencionar a mi querida suegra saudita, mama moudy.
je voudrais saluer ma chère belle-mère saoudienne, mama moudi.

mi querido amigo
mon amie cherie

¿es cierto que esté mi querida hermana en esta tierra? dixo el barón.
est-il bien vrai que ma chère soeur soit dans ce pays? disait le baron.

mas, decidme vos, mi querida hermana prosiguió , qué venís a hacer en inglaterra.
«mais, dites-moi vous-même, ma chère soeur, reprit-il, ce que vous venez faire en angleterre.

-¡mi querido holmes!
– mon cher holmes !

adiós, mi querido amigo
au revoir mon cheri

buen viaje mi querido amigo
bon voyage mon cher

te adoro mi querido, mi amor
je t'adore mon chéri, mon amour