Je was op zoek naar: misuri (Spaans - Frans)

misuri
missouri

ee.uu., estado de misuri.
u.s.a., etat du missouri.

strelkov se fue a ferguson, estado de misuri.
strelkov est allé à ferguson, dans le missouri.

imagen por satélite de los contenedores de madera de palisandro cortesía de los jardines botánicos de misuri
image satellite de containers de bois de rose, prêtée par les missouri botanical gardens

1983 universidad de misuri, columbia (umc), ee.uu. certificado de especialista en educación.
university of missouri, colombia (umc) (etats-unis)

los jardines botánicos de misuri financiaron la adquisición de imágenes de alta resolución que se utilizaron para documentar los lugares donde se guardaba la madera de palisandro.
le missouri botanical garden a financé l'achat d'images satellite haute résolution qui ont été utilisées pour prouver où le bois de rose était stocké.

aunque muchas personas en los estados unidos siguen incrédulas por las fotografías estremecedoras provenientes de misuri esta semana, los rusos se enfocaron en los acontecimientos cerca de casa.
si beaucoup d'américains n'en croient pas leurs yeux devant les images choquantes en provenance du missouri cette semaine, les russes sont absorbés par des événements plus proches de chez eux.

se pueden obtener fácilmente ejemplares sobre el sistema iris solicitándolos a la naic national association of insurance commisssioners, 120 west 12th street, kansas city, misuri 64105, estados unidos de américa.
on peut aisément se procurer auprès de la naic des exemplaires du manuel du système iris 18/.

rusia ha comenzado a prestar más atención a la violencia en la ciudad estadounidense de ferguson, misuri, donde la policía fuertemente armada se enfrentó a los locales luego de las protestas por el asesinato de michael brown, un adolescente afroamericano desarmado.
les russes commencent à s'intéresser aux violences dans la ville américaine de ferguson (missouri), où des policiers lourdement armés se sont affrontés avec les habitants, à la suite des manifestations déclenchées par le meurtre d'un adolescent afro-américain sans arme nommé michael brown.

1986 universidad de misuri, columbia (umc), ee.uu. doctorado en educación superior y de adultos (atención a la juventud)
diplôme de spécialiste de l'éducation doctorat : enseignement supérieur et éducation pour adultes (protection des jeunes)

10. se ha elaborado legislación uniforme influida por la ley modelo, y por los principios en que se basa, en los estados unidos de américa (ley uniforme de transacciones electrónicas, aprobada en 1999 por la conferencia nacional de comisarios sobre derecho estatal uniforme) y promulgada por los estados de alabama (2001), alaska (2004), arizona (2000), arkansas (2001), california (1999), carolina del norte (2000), carolina del sur (2004), colorado (2002), connecticut (2002), dakota del norte (2001), dakota del sur (2000), delaware (2000), florida (2000), hawaii (2000), idaho (2000), indiana (2000), iowa (2000), kansas (2000), kentucky (2000), luisiana (2001), maine (2000), maryland (2000), massachusetts (2003), michigan (2000), minnesota (2000), misisipí (2001), misuri (2003), montana (2001), nebraska (2000), nevada (2001), nueva hampshire (2001), nueva jersey (2000), nuevo méxico (2001), ohio (2000), oklahoma (2000), oregón (2001), pensilvania (1999), rhode island (2000), tennessee (2001), texas (2001), utah (2000), vermont (2003), virginia (2000), virginia occidental (2001), wisconsin (2004) y wyoming (2001).
10. des lois uniformes s'inspirant de la loi type et des principes sur lesquels elle repose ont été élaborées aux États-unis (uniform electronic transactions act adopté en 1999 par la conférence nationale des commissions de juristes sur l'uniformisation des législations des États) et adoptées par les États suivants: alabama (2001), alaska (2004), arizona (2000), arkansas (2001), californie (1999), caroline du nord (2000), caroline du sud (2004), colorado (2002), connecticut (2002), dakota du nord (2001), dakota du sud (2000), delaware (2000), district de columbia (2001), floride (2000), hawaï (2000), idaho (2000), indiana (2000), iowa (2000), kansas (2000), kentucky (2000), louisiane (2001), maine (2000), maryland (2000), massachusetts (2003), michigan (2000), minnesota (2000), mississippi (2001), missouri (2003), montana (2001), nebraska (2000), nevada (2001), new hampshire (2001), new jersey (2000), nouveau-mexique (2001), ohio (2000), oklahoma (2000), oregon (2001), pennsylvanie (1999), rhode island (2000), tennessee (2001), texas (2001), utah (2000), vermont (2003), virginie (2000), virginie-occidentale (2001), wisconsin (2004) et wyoming (2001).