Je was op zoek naar: mufa (Spaans - Frans)

mufa
superstition

partidas pro memoria para compilar las mufa
postes pour mémoire nécessaires à établissement des comptes financiers de l' union monétaire

familia de claves mufa número nombre descripción lista de códigos
famille de clés mufa numéro nom description liste de codes

exigencias adicionales a los efectos de la compilación de las mufa categorÍa de instrumentos y vencimientos activo pasivo
obligations supplémentaires aux fins de l' établissement des comptes financiers de l' union monétaire catÉgories d' instruments et d' ÉchÉances actif passif

exigencias adicionales a los efectos de la compilación de las mufa ( 5 series ) .
obligations supplémentaires aux fins de l' établissement des comptes financiers de l' union monétaire ( 5 séries ) .

además , también se debe incluir una exigencia para las nuevas series temporales que se usarán en la compilación de las mufa .
il convient , en outre , d' y introduire également une obligation relative aux nouvelles séries temporelles qui seront utilisées dans l' établissement des comptes financiers de l' union monétaire .

comerciantes y autoridades de tubimbi informaron al grupo de que Établissement namukaya era el principal comprador de la mina de mufa, saqueada frecuentemente por las fdlr.
À tubimbi, négociants et autorités ont fait savoir au groupe que namukaya était le principal acheteur de la production de la mine de mufa, qui était souvent pillée par les fdlr.

al estar basadas en sistemas contables normalizados aplicados internacionalmente , las mufa de periodicidad trimestral constituyen también un poderoso instrumento para lograr la consistencia entre las partes que las componen y con otras estadísticas financieras .
ces données sont collectées conformément à la législation communautaire . 1.5 les comptes de secteurs institutionnels de la zone euro

esta información llega más lentamente que las estadísticas de la zona del euro del bce que , si bien son puntuales y se adaptan satisfactoriamente a las necesidades de las mufa , no recogen más que una parte de la información necesaria .
les informations sont disponibles beaucoup plus lentement que les statistiques de la bce sur la zone euro qui , même si elles sont disponibles rapidement et satisfont aux exigences des comptes financiers de l' union monétaire , ne fournissent qu' une partie seulement des informations nécessaires .

(6) debe modificarse el anexo ix para incluir la exigencia de facilitar las partidas pro memoria de las estadísticas monetarias y bancarias necesarias para la elaboración trimestral de las cuentas financieras de la unión monetaria (mufa).
(6) il convient de modifier l’annexe ix afin d’y introduire une obligation de déclarer les postes pour mémoire en matière de statistiques monétaires et bancaires, qui sont nécessaires pour l’établissement trimestriel des comptes financiers de l’union monétaire.