Je was op zoek naar: muy bien y el tuyo (Spaans - Frans)

muy bien y tu
ne parle pourquoi t'est avec ton petit compain

muy bien ¿y tú?
bien et vous?

hola muy bien y tu
très bien et toi

estoy muy bien y tu
je vais vraiment

muy bien, ¿y ahora qué?
très bien, et maintenant ?

yo estoy muy bien y ud?
yo soy venezolano. creo ud es francesa. la verdad no le entiendo pero busco el traductor. es ud muy hermosa

cual es el tuyo
lequel est le vôtre

quieren equiparar el bien y el mal.
ils veulent effacer toute distinction entre le bien et le mal.

funciona muy bien entre irlanda y el reino unido.
ce système fonctionne très bien entre l'irlande et le royaume-uni.

debe distinguir entre el bien y el mal.
tu dois savoir distinguer le bien du mal.

todo esto suena muy bien, y es importante.
c'est agréable à entendre et important à la fois.

puedo distinguir entre el bien y el mal.
je peux distinguer le bien et le mal.

estoy esperando el tuyo
j'attends

me conocen muy bien y se ríen de mi situación.
ils connaissent beaucoup de choses sur moi et se moquent de ma situation.

parece que todo marcha muy bien y eso es bueno.
il semble que tout se passe bien et c'est bien comme cela.

esto está muy bien y nosotros votaremos la resolución socialista.
les réponses re çues à ce jour ne permettent pas encore d'avoir une vision globale définitive de ce qu'on fait les etats membres, puisque tous ne nous ont pas encore répondu.

mi cumpleaños coincide con el tuyo.
mon anniversaire coïncide avec le tien.

lo sabían muy bien y lo sabían desde hacía tiempo.
ils étaient parfaitement au courant, et depuis longtemps.

el pueblo eritreo lo sabe muy bien y se lo agradece enormemente.
le peuple érythréen en est parfaitement conscient et leur en est profondément reconnaissant.

el mío no es tan bueno como el tuyo.
le mien n'est pas aussi bien que le tien.