Je was op zoek naar: nanumanga (Spaans - Frans)

nanumanga
nanumanga

isla nanumanga
Île de nanumanga

falekaupule y comunidad de la isla nanumanga
nanumanga : falekaupule & communauté

b) teonea c. pule o kaupule de nanumanga (2009) tvca 2;
b) teonea c. pule o kaupule of nanumaga (2009) tvca 2;

el kaupule de nanumanga desistió de su apelación después de que esta ley entró en vigor.
le kaupule de nanumaga a annulé son recours une fois la loi entrée en vigueur.

el gobierno, tratando de convencer al kaupule de nanumanga de desistir de la apelación, aprobó una ley denominada ley de restricciones de las organizaciones religiosas de 2010.
le gouvernement de l'époque, tentant de convaincre le kaupule de nanumaga d'annuler la procédure, a adopté la loi de 2010 sur la limitation des organisations religieuses.

12. el parlamento tiene 15 miembros: dos de nanumea, nanumanga, nui, nukufetau, vaitupu y funafuti, dos compartidos por niutao y niulakita y uno de nukulaelae.
12. le parlement compte 15 membres dont 2 représentants de chacune des îles nanumea, nanumanga, nui, nukufetau, vaitupu et funafuti, 2 représentants pour niutao et niulakita et 1 représentant de nukulaelae.

112. en el asunto teonea c. pule o kaupule de nanumanga (2009) tvca 2, el kaupule de nanumanga apeló la decisión del tribunal de apelaciones ante el consejo privado de la corona, que es el tribunal de mayor jerarquía en tuvalu.
112. dans le cadre de l'affaire teonea c. pule o kaupule of nanumaga (2009) tvca 2, le kaupule de nanumaga a formé un recours contre la décision de la cour d'appel devant le conseil privé, qui est la plus haute instance dans la hiérarchie des tribunaux des tuvalu.