Je was op zoek naar: obispal (Spaans - Frans)

obispal
Évêque

litoměřice es residencia obispal desde 1655.
litoměřice est un siège épiscopal depuis 1655.

haga una breve parada en la residencia obispal
faites une halte à la résidence de l’évêque

la residencia obispal es uno de los puntos dominantes de la ciudad que no debería olvidar de visitar.
la résidence de l’évêque est un grand monument de la ville que vous ne pouvez pas manquer.

durante sus paseos por el centro histórico verá el área denominada dómský vrch, cuyo centro es la plaza dómské náměstí con la catedral de san esteban y el campanario, el consistorio capitular o la residencia obispal.
en vous baladant dans le centre historique, vous tomberez sur le mont dómský dont le centre est la place dómský avec la cathédrale saint-etienne et son clocher, une salle capitulaire et une résidence épiscopale.

a nivel nacional, las conferencias obispales han desarrollado y promovido una mayor concienciación y programas para ayudar en la lucha contra la pandemia, sobre todo en los países en desarrollo y entre las poblaciones más marginadas.
au niveau national, les conférences des évêques ont favorisé une plus grande sensibilisation et élaboré des programmes de lutte contre la pandémie, en particulier dans les pays en développement et parmi les populations les plus marginalisées.