Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola mi corazon
hello my heart
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gracias mi corazon
merci mon beau
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estas mi corazon
how are you my heart
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo para siempre mi corazon
i love you forever my heart
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbua mi amigo, yate volpetti9
orbua mon ami, yate volpetti
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbua mi amigo te lo pequeño
orbua mon ami je te lepetit
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yetem mi amigo orbua mi pequeño
je t'aime mon ami au revoir mon petit
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
padre mío,estarás siempre en mi corazon
pater meus eris in corde meo semper
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tampoco no estoy bien soy madre ,mi hija es mi corazon
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón
mon sauvage
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola mi corazón
comment vas-tu ?
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenas noches mi corazón
bonne nuit coeurs
Laatste Update: 2014-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón dejó de latir.
mon cœur s'est arrêté de battre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“mi corazón no está allá.
mon coeur n'y est pas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón empezó a latir.
mon cœur commença à battre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo t'aime con todo mi corazón
je t´áime de tout mon coeur
Laatste Update: 2013-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón entrego a mi tierra natal,
mon cœur, je donne à ma terre natale;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como un suave murmullo... entraste a mi corazón
« tel un doux murmure... tu es entrée dans mon cœur
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
callé y guardé en mi corazón aquellos misterios.
je gardai donc ces choses ensevelies dans mon coeur et je les méditai.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es algo que surge de mis convicciones personales y de mi corazón.
cela reflète mes convictions personnelles, qui me viennent du fond du coeur.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: