Je was op zoek naar: potaje tipico de las islas canarias (Spaans - Frans)

banano de las islas canarias
banane des canaries

las islas canarias;
îles canaries;

— registro de las islas canarias.
ils doivent être amendés, le cas échéant, dans les dix­huit mois qui suivent l'entrée en appli­cation des présentes orientations.

en el caso de las islas canarias:
pour les îles canaries:

régimen fiscal de las islas canarias
h) régime fiscal des îles canaries

entre las islas canarias
lignes entre les îles canaries

importación de tabaco en las islas canarias
importation de tabac dans les îles canaries

temporal en las islas canarias
intempéries aux canaries

protección de la biodiversidad de las islas canarias
protection de la biodiversité aux îles canaries

las islas canarias (españa).
en espagne, les îles canaries.

otra cuestión: las islas canarias.
autre question: les îles canaries.

españa incluye las islas canarias.
l'espagne englobe les îles canaries.

introducción las islas canarias - características
structure physique et dotation de facteurs

incendios forestales en las islas canarias
incendies de forêts (îles canaries)

las islas canarias y la unión europea
les Îles canaries et l'union européenne

- 210 000 toneladas para las islas canarias,
- 210 000 tonnes pour les îles canaries,

"derecho comunitario en las islas canarias"
"application des dispositions du droit communautaire aux îles canaries"

disposiciones especiales aplicables a las islas canarias
dispositions particulières applicables aux îles canaries

ley sobre el régimen económico y fiscal de las islas canarias
loi sur le régime économique et fiscal des îles canaries

españa: alquileres turísticos en las islas canarias
espagne: location touristique de propriétés aux Îles canaries