Je was op zoek naar: precios por noche y persona (Spaans - Frans)

los precios por noche son los siguientes:
les prix des chambres sont les suivants:

precio por noche:
tarif (par nuit):

por la noche y por lo que congrega,
et par la nuit et ce qu'elle enveloppe,

estudio por la noche y por correspondencia:
enseignement général, cours du soir et par correspondance :

precios por ejemplar suscripción
pr ix par numéro abonnement

habitación doble por noche:
chambre double par nuit:

los precios son por noche e incluyen el desayuno, pero no los impuestos.
le prix est par nuit, petit déjeuner compris. les taxes ne sont pas incluses.

alá determina la noche y el día.
allah détermine la nuit et le jour.

las habitaciones se cobran por noche y por habitación; el desayuno se cobra por persona y por comida.
le prix de la chambre correspond au prix par nuitée pour une chambre, et le prix du petit-déjeuner est fixé par personne et par repas.

he llamado a mi pueblo noche y día.
j'ai appelé mon peuple, nuit et jour.

"alta es la noche y morazán vigila.
<< haute est la nuit et morazan monte la garde.

el precio por persona adicional debe ser un número
le tarif par personne supplémentaire doit etre un nombre

la tarifa es de 2,50 dólares por noche.
la redevance est de 2,50 dollars par nuit.

- no puede dormir más de dos horas por noche.
- elle ne parvient pas à dormir plus de deux heures par nuit;

estimación basada en 448 noches por mes a 50 dólares por noche.
sur la base de 448 nuits par mois à 50 dollars la nuit.

la cantidad indicada se ha calculado respecto de 500 noches por mes a 50 dólares por noche y se basa en los gastos actuales.
ce montant représente 500 nuits par mois à 50 dollars, ce qui correspond au niveau actuel des dépenses.

dijo que sólo había hablado con una persona esa noche, y que no recordaba su nombre.
il a ajouté qu'il n'avait parlé ce soir-là qu'à une seule personne, mais qu'il ne pouvait pas se souvenir du nom de cette personne.

precio por kg
prix par kg

100 dólares por persona por noche para una tripulación de cuatro personas a razón de doce noches por mes.
100 dollars par nuit et par personne pour une équipe de 4 personnes à raison de 12 nuits par mois.

precio por número
prix par numéro