Je was op zoek naar: predominantes (Spaans - Frans)

12.10 problemas predominantes
12.10 les problèmes

religiones predominantes en el país
religions prédominantes dans le pays

grupos lingüísticos predominantes, 1980-2000
principaux groupes linguistiques, 19802000

diámetro medio de los árboles predominantes
diamètre moyen des prédominants

actitudes predominantes en la sociedad ante la prostitución
regards de la société sur la prostitution

las fuentes deformación predominantes son las instituciones educativas.
les sources de savoir occupantla place d’honneur sont les établissements d’enseignement.

dos hechos predominantes demuestran la gravedad de la situación.
trois développements dominants attestent de cette gravité.

corrientes predominantes y plazos previstos de reciclaje/renovación
courants dominants et délais estimés de recyclage/renouvellement

37. las orientaciones predominantes del comercio internacional están cambiando.
37. les principaux axes du commerce international se modifient.

los estudios comparativos analítico-empíricos siguen siendo predominantes.
cette dernière perspective est importante si l'on veut comprendre le potentiel novateur de l'ap­prentissage non formel.

cabe determinar varios subtipos organizativos predominantes existentes en la práctica:
suivant le niveau fondamental auquel elle se situe, il est possible d'y dégager un certain nombre de sous-catégories prédominantes attestées dans la pratique :

1 el metabolito circulante predominante de sofosbuvir.
1 principal métabolite circulant du sofosbuvir.