Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
priones
prions
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
enfermedad por priones
démences transmissibles
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
comprendidos virus y priones.
notamment les virus et prions.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfermedad por priones (trastorno)
démences transmissibles
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
■ encefalopatías espongiformes transmisibles: los priones, común denominador;
au nombre des thèmes qui seront abordés au cours de cette conférence, figurent:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
simposio sobre priones y eiifennedades lentivíricas: anuncio de manifestación.
medressa le forum du transfert de technologie: annonces de manifestation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los científicos de la unidad de priones del consejo británico de investigación médica,
des scientifiques de l'unité prion du conseil britannique de la recherche médicale, basé au st mary's hospital à londres, déclarent
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se cree que los priones son la causa de diversos desórdenes neurodegenerativos en los animales y las personas.
les prions sont soupçonnés de causer diverses affections neurodégénératives chez les animaux et les êtres humains.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riesgo de transmisión de enfermedades causadas por priones, entre las que se incluyen las siguientes:
risque de transmission de maladies provoquées par des prions, par exemple:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ha postulado que algunas proteínas pueden actuar como patógenos infecciosos, autorreplicantes, conocidos como priones.
il a été postulé que certaines protéines peuvent se comporter comme des agents pathogènes infectieux se reproduisant d'euxmêmes, qui sont mieux connus sous le nom de prions.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entre los adelantos relativos a las terapias contra los priones figura la identificación de medicamentos existentes que muestran una actividad antipriónica.
on a également progressé dans les thérapies contre les maladies à prions, avec l'identification de médicaments existants qui montrent une activité antiprion.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
confirmación neuropatológica: alteración espongiforme y amplio depósito de priones proteicos con placas floridas por todo el cerebro y el cerebelo.
confirmation neuropathologique: modification spongiforme et important dépôt de protéine du prion avec plaques florides sur n'importe quelle partie du cerveau ou du cervelet.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, estos modelos no tienen en cuenta características genéticas de los humanos que influyen enormemente en la sensibilidad relativa a las enfermedades por priones.
ces modèles n'intègrent toutefois pas des caractéristiques génétiques humaines qui ont une grande incidence sur la sensibilité relative aux maladies à prions.
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el equipo de prusiner descubrió priones en las patas traseras de unos ratones, dando indicios de que los priones de la eeb podrían infectar los músculos del ganado.
prusiner et son équipe ont en effet découvert des prions dans les pattes arrières de souris, ce qui donne à penser que les prions peuvent infecter les muscles du bétail.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
métodos de análisis y de detección de contaminantes químicos y de microorganismos patógenos (virus, bacterias, parásitos y nuevos agentes del tipo priones);
méthodes d'analyse et de détection des contaminants chimiques et des micro-organismes pathogènes (virus, bactéries, parasites, et nouveaux agents du type prion)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
métodos de análisis, y de detección y control de contaminantes químicos y de microorganismos patógenos (virus, bacterias, parásitos y nuevos agentes del tipo priones)
méthodes d'analyse et de détection et de contrôle des contaminants chimiques et des micro-organismes pathogènes (virus, bactéries, parasites, et nouveaux agents du type prion)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: