Je was op zoek naar: procesar (Spaans - Frans)

procesar
usiner

& procesar
& lancer

procesar cola
traiter & une file d' attente

procesar señales
traiter les signaux de télésurveillance

permite procesar:
supporte:

buscar y procesar
chercher et traiternoun

c) procesar documentos;
c) traitement des documents;

procesar cola de paquetesdescription
fil de processusdescription

d) procesar la actualización.
d) traitement faisant suite à la mise à jour.

archivo(s) a procesar
fichier(s) à traiter

no se pudo procesar el pago
impossible de procéder au paiement

método para procesar la salmuera
méthode de manipulation des saumures

118. procesar las baterías usadas
transformer les batteries usagées.

no se pueden procesar mensajes:
impossible de traiter les messages & #160;:

procesar documento de nuevo como html
réanalyser ce document en tant qu'html

procesar los pagos propios del bce;
procéder au traitement des propres paiements de la bce;

máquinas y aparatos para procesar alimentos
machines de traitement des aliments

vuelve a procesar la página actual.
effectue à nouveau le rendu de la page courante du document.

máquinas para procesar materias textiles manufacturadas
machines de traitement de matières textiles synthétiques

el fiscal decidió no procesar al agente.
le parquet a décidé de ne pas engager de poursuites contre le fonctionnaire.