Je was op zoek naar: produtores (Spaans - Frans)

produtores
les producteurs

pequenos produtores
petits producteurs

produtores comunitários:
producteurs communautaires

cartel de produtores
l'entente des producteurs

a) produtores comunitários
a) producteurs communautaires

estatutos das organizações de produtores
statuts des organisations de producteurs

resultados dos outros produtores comunitários
résultats des autres producteurs communautaires

associação brasileira dos produtores de algodão
associacao brasilieira dos produtores de algodão

estatutos e reconhecimento das organizações de produtores
statuts et reconnaissance des organisations de producteurs

custos da fusão de um dos produtores comunitários
coût de la fusion de l'un des producteurs communautaires

a) exigir a sua criação pelos produtores;
a) exiger des producteurs qu'ils mettent en place de tels systèmes;

composição : produtores/transformadores (x) outra (…)
composition : producteurs/transformateurs (x) autres (…)

extensão das regras aos produtores de uma circunscrição económica
extension des règles aux producteurs d'une circonscription économique

tanto a polónia como portugal são produtores de têxteis.
tanto a polónia como portugal são produtores de têxteis.

agrupamentos de produtores do sector das frutas e produtos hortícolas
groupements de producteurs dans le secteur des fruits et légumes

destas, 169 eram produtores-exportadores de salmão de viveiro.
parmi elles, 169 étaient des producteurs-exportateurs de saumon d'élevage.

foram recebidas respostas de três produtores comunitários mencionados na denúncia.
trois producteurs communautaires mentionnés dans la plainte y ont répondu.

b) produtores-exportadores da noruega (nível de grupo)
b) producteurs-exportateurs établis en norvège (niveau du groupe)

autarquias e institutos públicos locais produtores ou distribuidores de água potável:
collectivités territoriales et établissements publics locaux exerçant une activité de production ou de distribution d'eau potable:

pienso que existen orientaciones bastante demagógicas respecto de los produtores de cordero.
je pense qu'il a des orientations assez démagogiques vis-à-vis des éleveurs de moutons.