Je was op zoek naar: quanto (Spaans - Frans)

quanto À fase oral
sur la procÉdure orale

quanto À fase escrita
sur la procÉdure Écrite

quanto vale seu candidato?
quanto vale seu candidato?

conclusão quanto ao prejuízo
conclusion concernant le préjudice

nt = sem exigências quanto à temperatura
nt = produits sans condition de température

quanto aos pedidos de tratamento confidencial
sur les demandes de traitement confidentiel

controlo de conformidade quanto às emissões de co2
contrôle de la conformité du véhicule en ce qui concerne les émissions de co2

(54) la commissione osserva quanto segue:
(54) la commissione osserva quanto segue:

uno de los siguientes: • oi a quanto tempo...
un des suivants: • oi a quanto tempo...

a duração da reestruturação deve ser tão reduzida quanto possível.
la restructuration doit être aussi rapide que possible.

controlo da conformidade do veículo quanto à opacidade dos fumos
contrôle de la conformité d'un véhicule en ce qui concerne l'opacité des fumées

se aplicável, devem ser identificadas as restrições quanto à utilização.
si nécessaire, toute restriction d'emploi est identifiée.

33) in secondo luogo, la commissione osserva quanto segue:
33) in secondo luogo, la commissione osserva quanto segue:

o comité dá quitação ao director quanto à execução dos orçamentos anuais.
komiteja ir atbildīga par direktora atbrīvošanu no atbildības par gada budžeta izpildi.

as duas partes deverão procurar chegar a acordo quanto ao prazo razoável.
les deux parties doivent faire en sorte de s'accorder sur ce qu'elles entendent par "délai raisonnable".

per quanto riguarda il rispetto di questa disposizione, la commissione osserva che:
per quanto riguarda il rispetto di questa disposizione, la commissione osserva che:

- pontos dúbios quanto à base orçamental dos direitos dos membros do fundo;
- manque de clarté concernant la base budgétaire des droits des membres du fonds;

per quanto riguarda il rispetto di quest'ultima disposizione, la commissione osserva che:
per quanto riguarda il rispetto di quest'ultima disposizione, la commissione osserva che:

l'articolo 13, comma 3 della legge 21 dicembre 2001, n. 448, recita quanto segue:
l'articolo 13, comma 3 della legge 21 dicembre 2001, n. 448, recita quanto segue:

quant a
À propos