Je was op zoek naar: que bonita aquesta canço (Spaans - Frans)

que bonita eres
què bonita eres

que bonita tu eres
how pretty you are

que bonito
d'être gentils

que bonitos son los tomates
vendeur

observa detenidamente este cuadro y tal vez te lleves de praga algo más que bonitos recuerdos.
observez soigneusement ce tableau et, qui sait, vous reviendrez peut-être de prague avec bien plus que de beaux souvenirs

estamos anunciando con determinación que no permitiremos un derrocamiento armado del gobierno legalmente elegido, sin importar que bonitos eslogans usen estas fuerzas para encubrirse.
nous annonçons résolument que nous n'autoriserons pas un renversement par la force du pouvoir légalement élu, quels que soient les beaux slogans derrière lesquels se cachent ces forces.

& kguitar; es un software complejo a la vez que bonito, pero si alguna había utilizado editores de notación musical, no será complicado que aprenda a utilizar & kguitar;.
& kguitar; est un logiciel complexe sympathique, mais si vous avez toujours utilisé des éditeurs de notations, cela ne devrait pas être difficile à prendre en main.