Je was op zoek naar: que es lo que necesita exactamente ? (Spaans - Frans)

lo que necesita
configuration requise

¿qué es lo que necesita saber?
qu’ignorez-vous?

esto es lo que ocurrió exactamente.
telle est la vérité.

tenemos lo que necesita
sensible à vos besoins

tenemos justo lo que necesita.
nous avons ce qu'il vous faut.

esto es lo que necesito.
c'est ce dont j'ai besoin.

esto servirá para que la autoridad consultada comprenda la razón por la que pide asistencia y qué es lo que necesita exactamente.
cela aidera l’autorité consultée à comprendre pourquoi vous avez besoin de son assistance et ce que vous recherchez exactement.

es exactamente lo que necesito.
c'est exactement ce dont j'ai besoin.

el primer paso para evaluar el potencial deuna empresa es calcular lo que necesita exactamente en términos de inversión.
la première étape pour évaluer le potentield’une entreprise consiste à établir exactementce qui lui conviendrait le mieux en termesd’investissement.

esto es lo que necesita ahora la nueva alianza para el desarrollo de África.
c'est ce dont a besoin le nouveau partenariat pour le développement de l'afrique.

lo que necesitas es:
voici ce que vous devez faire:

queremos saber qué es lo que a la gente le parece irritante, pesado o que necesita una mejora.
nous souhaitons savoir ce qui irrite les citoyens, ce qu'ils jugent contraignant ou ce qui demande à être amélioré.

es lo que necesita la comunidad y, por lo tanto, es lo que espero poder tener aquí en breve.
c'est une nécessité pour la communauté et c'est donc ce que j'espère pouvoir obtenir ici bientôt.

si estás aficionado a mahjong, este juego es exactamente lo que necesitas.
si vous êtes un fana de mahjong, ce jeu est exactement ce que vous recherchez.