Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-quiero hablar con usted, capitán.
-- vous parler, capitaine.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿y con usted?
-- et pas avec vous?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permanezco con usted.
je reste avec vous
Laatste Update: 2013-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c? es con usted
juste un instant devient éternelle avec toi
Laatste Update: 2012-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿viajaré con usted?
-- je voyagerai, monsieur, et avec vous?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero asegurarme de que mantenemos buenas relaciones con usted.
blokland (i-edn). - (nl) monsieur le président, avec ce quatrième rapport annuel, le quatuor de l'ime est com plet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
estoy contento con usted
je suis trés heureux avec vous
Laatste Update: 2012-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy serio con usted.
je suis serieux avec vous
Laatste Update: 2014-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con usted a todas partes
compagnons portables
Laatste Update: 2017-02-06
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
estamos de acuerdo con usted.
nous sommes de votre avis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no queremos ser descorteses con usted.
nous ne cherchons pas à être discourtois envers vous, monsieur le président.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuento con usted, señor comisario.
monsieur le commissaire, je compte sur vous.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero discutir con usted sobre qué deben tener los coches o el aire.
permettezmoi encore' d'attirer l'attention sur un autre point.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lleve siempre con usted esta tarjeta.
veuillez porter cette carte sur vous en permanence.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hablando con usted mismo%1=encoding
discussion avec vous même%1=encoding
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero compartir mis opiniones con ustedes al respecto.
j'aimerais vous faire part de quelques-unes de mes réflexions à ce sujet.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le quiero asegurar nuestra seriedad y deseo de cooperar plenamente con usted en el ejercicio de sus funciones.
je tiens à vous assurer de notre vif désir de coopérer pleinement avec vous dans l'accomplissement de vos fonctions.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡váyanse! ¡no quiero hablar con ustedes!
allez-vous en ! je ne veux pas vous parler !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antes de concluir, quiero compartir con ustedes algunos mensajes.
avant de clore la présente conférence, j'ai quelques messages à vous adresser.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero compartir con ustedes algunos de los videos que él publicó:
je veux partager avec vous quelques-unes des vidéos qu'il y a téléchargées :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: