Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el granulado gastrorresistente se mezcla exhaustivamente con el quimo al disolverse la cápsula en el estómago, sin inactivar las enzimas sensibles a los ácidos.
après dissolution de la gélule dans l’estomac, les granulés gastrorésistants se mélangent complètement avec le chyme, sans inactivation des enzymes acidosensibles.
112. el segundo caso se refería al sr. zafarullah bangulzai, presuntamente secuestrado en quim khan baduzai, en una aldea de dasht tehsil, mastung, distrito de mastung, el 13 de julio de 2010 por miembros uniformados de la guardia fronteriza y por miembros de los servicios de inteligencia que iban vestidos de civil y con la cara cubierta.
le deuxième cas concernait m. zafarullah bangulzai, qui aurait été enlevé le 13 juillet 2010 à quim khan baduzai, dans un village de dasht tehsil, mastung (district de mastung), par des gardes frontière armés en uniforme et des agents du renseignement masqués en civil.