Je was op zoek naar: realistas (Spaans - Frans)

realistas
réalisme

realistas:
réalistes:

sean realistas.
enlevez vos lunettes roses.

seamos realistas.
mais soyons réalistes.

debemos ser realistas.
nous devons être réalistes.

no hay alternativas realistas.
il n'y a aucune autre option réaliste.

hoy, son objetivos realistas.
aujourd'hui, ce sont des objectifs réalistes.

normas de cambio realistas
réglementation des changes réalistes

pero también somos realistas.
mais nous sommes aussi réalistes.

ahora bien, seamos realistas.
soyons réalistes.

4.4 proponer compromisos realistas
4.4 proposer des engagements réalistes

sin embargo, debemos ser realistas.
mais nous devons être réalistes.

(c) preferencia por opciones realistas
c) concentration sur les possibilités d'action réalistes

seamos realistas en nuestro análisis.
soyons réalistes dans notre analyse.

además, también debemos ser realistas.
de plus, il nous faut aussi faire preuve de réalisme.

los valores mínimos debieran ser realistas.
les niveaux de valeur planchers devraient être des niveaux réalistes.

querido terry, debemos ser realistas. tas.
tel devrait être notre réalisme, mon cher terry.

gráficos bonitos, movimientos realistas de bolas.
graphismes magnifiques, déplacements des boules réalistes.

no queremos ser pesimistas; queremos ser realistas.
nous ne voulons pas être pessimistes, nous voulons être réalistes.

ahora bien, estos objetivos deben ser realistas.
pronk que souhaiter une issue heureuse.