Je was op zoek naar: relatórios (Spaans - Frans)

relatórios
rapports

relatórios intercalares
rapports intermédiaires

relatórios de inspecção
rapports d'inspection

- dos relatórios anuais,
- gada pārskatus,

- os relatórios dos ensaios.
- les rapports d'essais.

relatórios nacionais de execução
rapports nationaux de mise en œuvre

transmissão dos relatórios de inspecção
transmission des rapports d'inspection

esses relatórios devem incluir:
ces rapports contiennent:

gobierno, relatórios da implementação da cedaw
gouvernement, relatórios da implementação da cedaw

relatórios de actividades dos directores-gerais
rapports d'activité des directions générales

recolha de dados, avaliação e apresentação de relatórios
collecte des données, évaluation et rapports

a comissão determina a forma e o conteúdo desses relatórios.
la commission détermine la forme et le contenu des rapports.

estado y órganos gubernamentales, relatórios sectoriais e outros documentos oficiais
organes de l'État et du gouvernement, relatórios sectoriais e outros documentos oficiais

em seguida, os relatórios da comissão deverão ser publicados de seis em seis anos.
par la suite, les rapports de la commission devraient être publiés tous les six ans.

gobiernos provinciales (2007), relatórios dos comités provinciais de direitos humanos
pouvoirs publics provinciaux (2007), relatórios dos comités provinciais de direitos humanos

data do relatório de ensaio: …
date du rapport d'essai: …