Je was op zoek naar: ruidosas (Spaans - Frans)

determinación de zonas ruidosas
zonage acoustique

(ruidosas interrupciones de los verdes)
et puisque l'on parle de ses activités de surveillance, pourrait-on me dire ce qu'il aura à surveiller?

•señalización de zonas ruidosas [si l
•signaler les zones bruyantes [lorsque l

(ruidosas y frecuentes interrupciones de los verdes)
(applaudissements du groupe des verts)

limitaciÓn de la matriculaciÓn y utilizaciÓn de aeronaves ruidosas
limitation de l'immatriculation et de l'utilisation d'avions bruyants

barcas y motos náuticas menos sucias y menos ruidosas
différents thèmes seront abordés en présence des membres de la commission concernés.

trabajo 2005, 2600 cajas ruidosas («noisyboxes») y sus jóvenes y
d propriétaires ont montré comment la sécurité et la santé peuvent être intégrées dans les programmes scolaires dans lecadre de la semaine européenne de la sécurité et de la santé 2005.le bruit était le thème de la semaine, et c’est ce thème qu’ont

por tanto, las aeronaves más antiguas y ruidosas todavía podían utilizarse.
l’exploitation d’avions anciens et bruyants restait donc autorisée.

cajas ruidosas («noisyboxes») para llevar el mensaje a las escuelas.
les noisyboxes portent le messageauxécoles: lapromotiondelasemaineeuropéennedelasécuritéetdelasantéen milieuscolaire illustré les vainqueurs du concours noisybox organisé par l’ioshquand ils ont débarqué sur scène à earls court (londres) pourrecevoir leur prix.

(críticas ruidosas de los diputados franceses no inscritos: ¡miente!
(protestations des députés français non-inscrits: «vous mentez.'

limitación de la matriculación y utilización de aeronaves ruidosas (aeronaves dotadas de "silenciador")
limitation de l'immatriculation et de l'utilisation d'avions bruyants ("hushkitted aircraft" - avions insonorisés)

ruidoso
ruidoso