Je was op zoek naar: sambucus (Spaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

sambucus

Frans

sureau

Laatste Update: 2014-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

sambucus nigra

Frans

sambucus nigra

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

sambucus (organismo)

Frans

sambucu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

género sambucus (organismo)

Frans

sambucu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

- saúco, (sambucus nigra l.)

Frans

- sureau (sambucus nigra l.),

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

flores de saúco (sambucus nigra)

Frans

fleurs de sureau (sambucus nigra)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

baya del saúco (sambucus nigra l.)

Frans

sureau (sambucus nigra l.),

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

extracto de baya de saúco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Frans

sambucus nigra berry extract est un extrait des baies du sureau noir, sambucus nigra, caprifoliacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

aceite volátil obtenido de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

Frans

sambucus nigra oil est l'huile volatile extraite des fleurs de sambucus nigra, caprifoliacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

3. las bayas de saúco (bayas del sambucus nigra);

Frans

les baies de sureau noir (baies du sambucus nigra) ;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

solución acuosa de principios odoríferos de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

Frans

sambucus nigra water est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs de sambucus nigra, caprifoliacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

extracto de corteza, hoja y la flor de saúco blanco, sambucus canadensis, caprifoliaceae

Frans

sambucus canadensis extract est un extrait de l'écorce, des feuilles et des fleurs du sureau, sambucus canadensis, caprifoliacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en aplicación de la letra b) del punto 1 de la letra i) del apartado 4 del artículo 1 del reglamento (cee) n° 1576/89, el contenido máximo de alcohol metílico de los aguardientes de grosella roja y negra (ribes species), bayas del serval (sorbus aucuparia) y saúco (sambucus nigra) queda fijado en 1 350 gramos por hectolitro de alcohol al 100 % vol, y el contenido máximo de alcohol metílico de los aguardientes de frambuesa (rubus idaeus l.) y mora (rubus fruticosus l.) a 1 200 gramos por hectolitro de alcohol al 100 % vol.

Frans

en application de l'article 1er, paragraphe 4, point i) 1 b), du règlement (cee) n° 1576/89, la teneur maximale en alcool méthylique des eaux-de-vie de groseilles à grappes rouges et noires (ribes species), de sorbe des oiseleurs (sorbus aucuparia) et de sureau (sambucus nigra) est fixée à 1 350 grammes par hectolitres d'alcool à 100 % et la teneur maximale en alcool méthylique des eaux-de-vie de framboises (rubus idaeus l.) et des mûres (rubus fruticosus l.) à 1 200 grammes par hectolitres d'alcool à 100 % vol.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,179,181 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK