Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los contratos de suministro de carbón entre las empresas escocesas de producción de electricidad y bcc pasarán a scc.
la scc récupérera les contrats de fourniture de charbon conclus entre les compagnies écossaises d'électricité et la bcc.
partisol plus 2025-scc, captadores secuencial, de rupprecht and patashnick, ee.uu.,
partisol plus 2025-scc, dispositif d'échantillonnage séquentiel, produit par rupprecht & patashnick, États-unis,
la información de las cts se procesa en el scc para determinar los estados de reloj y de órbita del satélite, así como actualizar el mensaje de navegación de cada satélite.
l’information dont dispose la station de poursuite est traitée par le centre de contrôle du système afin de déterminer le statut de l’horloge et de l’orbite des satellites et d’actualiser le message de navigation de chaque satellite.
en ermineskin indian band and nation v. canada, 2009 scc 9, los demandantes eran grupos indios en el sentido especificado en la ley de asuntos indios.
dans bande et nation indiennes d'ermineskin c. canada, 2009 csc 9, les demandeurs étaient des bandes indiennes au sens de la loi sur les indiens.
desde mayo de 1998, aproximadamente un 90 % de wwte está en manos de la multinacional americana standard commercial corporation («scc») a través de dos de sus filiales al cien por cien: standard commercial tobacco co. inc. («sctc») y trans-continental leaf tobacco corporation («tclt»).
wwte est, depuis mai 1998, contrôlée à 90 % environ par la multinationale américaine standard commercial corporation («scc») par l’intermédiaire de deux de ses filiales à 100 %, standard commercial tobacco co. inc. («sctc») et trans-continental leaf tobacco corporation ltd. («tclt»).