Je was op zoek naar: si me encantaria ir a la cama contigo (Spaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

French

Info

Spanish

si me encantaria ir a la cama contigo

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

me tengo que ir a la cama.

Frans

je dois aller au lit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me voy a la cama

Frans

trou de bite de cul de matou

Laatste Update: 2014-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que me voy a ir a la cama.

Frans

je pense que j'vais aller dormir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡me voy a la cama!

Frans

je vais me coucher !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ir a la navegación

Frans

aller au menu

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 62
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

vuelve a la cama.

Frans

retourne au lit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

& ir a la edición

Frans

continuer l' édition

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

debería irme a la cama.

Frans

je devrais aller au lit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"los pequeños a la cama "

Frans

"l'heure du coucher pour les petits "

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

voy a la cama, estoy cansada

Frans

je vais au lit,je suis fatiguée

Laatste Update: 2012-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es mejor que vayas a la cama.

Frans

tu ferais mieux d'aller au lit maintenant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es demasiado temprano para irse a la cama.

Frans

il est trop tôt pour aller au lit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡debes parar de comer paprika antes de ir a la cama!

Frans

tu dois arrêter de manger du paprika avant d'aller au lit !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

snowiigist: rt @thai_talk: a la cama.

Frans

snowiigist: rt @thai_talk: au lit.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

»––¿había vuelto cuando fue usted a la cama?

Frans

"'after you went to bed?'

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me quedé todo el día en la cama en lugar de ir a trabajar.

Frans

je suis resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,680,268 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK