Je was op zoek naar: sonrisa (Spaans - Frans)

sonrisa
souriant

sor sonrisa
sœur sourire

sonrisa social
sourire social

sonrisa (hallazgo)
sourire

¡oh, que sonrisa!
quel sourire!

un atisbo de sonrisa
un semblant de sourire

era una sonrisa forzada.
c'était un sourire emprunté.

¿qué significa esa sonrisa?
que signifie ce grave sourire?

tu sonrisa me vuelve loco
ta voix me rend folle

ella le dio una gran sonrisa.
elle lui a envoyé un grand sourire.

napo: seguridad con una sonrisa
napo: la sécurité avec le sourire

tienes una sonrisa muy bonita
et que dire du regard magnifique

el cardenal reprimió una sonrisa.
le cardinal réprima un sourire.

otro triunfo, otro paso, otra sonrisa.
une autre victoire, un autre pas en avant, un autre sourire.

estiramiento y torsión de la sonrisa
étirement et torsion de la souris

la sonrisa del monstruo era cruel.
le sourire du monstre était cruel.

el cardenal reprimió una segunda sonrisa.
le cardinal réprima un second sourire.

echo de menos tu sonrisa, tu amabilidad.
ton sourire, ta gentillesse me manquent.

"buenos días", dijo tom con una sonrisa.
"bonjour", dit tom avec un sourire.

su sonrisa es delicada, sus gestos ligeros.
son sourire est délicat, ses gestes légers.