Je was op zoek naar: subimos hasta el último piso de la tour eiffel (Spaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

French

Info

Spanish

subimos hasta el último piso de la tour eiffel

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

revolcándome por el piso de la risa

Frans

je me roule sur le sol en riant (rolling on the floor, laughing)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

piso de la boca

Frans

plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

piso de la pelvis

Frans

diaphragme pelvien

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ránula del piso de la boca

Frans

ranule

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

piso de la cámara de máquinas

Frans

parquet du local des machines

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

neoplasia benigna del piso de la boca

Frans

tumeur bénigne du plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

neoplasia maligna del piso de la boca, sai

Frans

cancer du plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ránula de la glándula salival del piso de la boca

Frans

ranule

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

neoplasia maligna de otras localizaciones del piso de la boca

Frans

tumeur maligne d'autres sites du plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

estructura del piso de la boca (estructura corporal)

Frans

plancher buccal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

estructura del piso de la pelvis (estructura corporal)

Frans

diaphragme pelvien

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

neoplasia maligna del piso de la boca, sai (trastorno)

Frans

cancer du plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el borde inferior de la puerta se sitúa 30 cm como mínimo por encima del piso de la zona de pasajeros;

Frans

le bord inférieur de la porte se situe à 30 cm au moins au-dessus du plancher de la zone des passagers;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fractura del piso de la órbita (en estallido), no expuesta

Frans

fracture fermée isolée du plancher de l'orbite

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

neoplasia maligna de la porción anterior del piso de la boca (trastorno)

Frans

tumeur maligne de la partie antérieure du plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

neoplasia maligna de la región lateral de piso de boca

Frans

tumeur maligne de la partie latérale du plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

en un registro de rutina se descubrió que una de las losas del piso de la celda estaba suelta.

Frans

lors d'une inspection de routine, les autorités avaient constaté que l'un des carreaux du sol de la cellule était descellé.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fractura del piso de la órbita (en estallido), no expuesta (trastorno)

Frans

fracture fermée isolée du plancher de l'orbite

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

neoplasia maligna de la región lateral de piso de boca (trastorno)

Frans

tumeur maligne de la partie latérale du plancher de la bouche

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

desde el primer día del período de sesiones de la asamblea general hasta el final del debate general, en el club de la acpnu, situado en el tercer piso del edificio de la secretaría, se venden bocadillos de lunes a viernes, de 12.00 a 15.00 horas.

Frans

du jour de l'ouverture de la session de l'assemblée générale jusqu'à la fin du débat général, le buffet de l'association des journalistes accrédités auprès de l'onu, situé au 3e étage du bâtiment du secrétariat, est ouvert de midi à 15 heures, du lundi au vendredi.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,727,663,914 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK