Je was op zoek naar: tan de repente, (Spaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

French

Info

Spanish

tan de repente,

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

de repente

Frans

je dois tuer

Laatste Update: 2013-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

y de repente:

Frans

y de repente:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

inesperadamente, de repente

Frans

au pied levé

Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente, un coro.

Frans

soudain, une chorale.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

presentan de repente.

Frans

hypoglycémie:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

si de repente nota:

Frans

si vous constatez soudainement :

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

18 dormido de repente.

Frans

la dose des autres médicaments antiparkinsoniens doit être ajustée avant de commencer à prendre 18 comtan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

¡de repente tiene voz!

Frans

tout d'un coup, il a son mot à dire !

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente, frunce el ceño.

Frans

lila fronce les sourcils.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente escuchas explosiones.

Frans

tout à coup vous entendez des explosions.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿y qué vemos de repente ?

Frans

c'est pourquoi je tiens, pour la bonne forme, à le signaler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente comenzó a llover.

Frans

la pluie s'est soudainement mise à tomber.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente, su cara estaba pálida.

Frans

soudain son visage était pâle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente resonaron grandes gritos.

Frans

soudain, des cris retentissent:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente, estaba temblando y tiritando.

Frans

soudain je me suis mise à trembler et frissonner.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente pakistán no está tan lejos..

Frans

soudain le pakistan paraît moins lointain..

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente levantó el compás y dijo:

Frans

soudain, le compas s'arrêta dans sa main, et il dit:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente pencroff exclamó: –¡muy bien!

Frans

tout à coup, pencroff de s'écrier: «ah! bon!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de repente algo se le ocurrió a pablo.

Frans

soudain, paul eut une idée.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

después, de repente, encontramos a alemania reunificada.

Frans

puis, soudainement, l'allemagne s'est réunifiée.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,785,410,930 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK