Je was op zoek naar: tan preciosa ! (Spaans - Frans)

eres tan preciosa
you are so precious

preciosa
preciosa

¡es preciosa!
qu’il est beau! oh!

hola mi preciosa
comment vas tu ?

ella es preciosa.
elle est belle.

preciosa te cuidas
beautiful you take care

usepiedra preciosa (6611)
usecarburant d'aviation (6616) gisement minier législation de l'énergie

piedra preciosa engastada
pierre précieuse sertie

feliz cumpleaños, preciosa
bon anniversaire ma belle

feliz cumpleaños, preciosa,
joyeux anniversaire ma jolie soeur ,

demostremos que la vida de un niño en somalia es tan preciosa como la de cualquier otro niño.
montrons que la vie d'un enfant en somalie est aussi précieuse que toute autre vie.

agua: que en un lugar tan seco como este, es tan preciosa y un lujo para muchos.
l'eau, dans un endroit aussi sec qu'ici, est si précieuse, un luxe pour beaucoup.

»para las otras instituciones la contribución debida a vuestra experiencia es tan preciosa como indispensable.
pour les autres institutions, l'apport dû à votre expérience est aussi précieux qu'indispensable.

"mientras arafat construye una tela tan útil y preciosa, por la noche alguien se esfuerza en estropearla'.
dans ce contexte, il estime qu'il serait sage de reporter la déclaration d'un état palestinien.

no hay nada tan precioso como la salud.
rien n'est aussi précieux que la santé.

el agua fluye por las venas y las raíces de todos los organismos vivos, y es para ellos tan preciosa como el aire que respiran y los alimentos que ingieren.
l'eau imprègne tous les organismes vivants, elle leur est aussi indispensable que l'air qu'ils respirent et les aliments qu'ils absorbent.

con tan precioso bagaje se imponía una carrera en las relaciones internacionales.
avec un si beau bagage, une carrière dans les relations internationales s'imposait !

los estados miembros de las naciones unidas no deben desaprovechar recursos humanos tan preciosos.
il incombe aux États membres de l’onu de ne pas négliger des ressources humaines aussi précieuses.

las naciones unidas envían tropas para proteger la vida. ¿acaso nuestra guerra no es igual de importante? ¿no es la mente tan preciosa como el cuerpo?
l'onu envoie des troupes pour protéger la vie physique. notre guerre n'est—elle pas aussi importante ? l'esprit n'est—il pas aussi précieux que le corps ?

estos árboles, tan preciosos como el artocarpo, son considerados justamente como uno de los más útiles productos de malasia.
ces arbres, aussi précieux que l'artocarpus, sont justement comptés parmi les plus utiles produits de la malaisie.