Je was op zoek naar: transposition (Spaans - Frans)

transposition workshops
ateliers de transposition

transposition deficit (%)
transposition deficit ( %)

realistic deadlines for transposition
délais de transposition réalistes

transposition de la directive ref:
transposition de la directive réf: lgbl.

state of communication of transposition measures
etat de la communication des mesures de transposition

member states' transposition as at 22 july 2003
transposition au 22 juillet 2003

where available, transposition tables will also be provided.
le cas échéant, des tableaux de transposition seront également fournis.

transposition and implementation of internal market rules (details )
transposition and implementation of internal market rules (details)

transposition of the acquis on social policy and employment has continued.
la transposition de l’acquis relatif à la politique sociale et à l’emploi s’est poursuivie.

there are also significant differences in the member states’ transposition of the directives.
de plus, les États membres ont transposé les directives de manières assez différentes.

the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .
the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .

the lamfalussy arrangements should also play an important role in the continuous monitoring of consistent transposition and effective enforcement.
le processus lamfalussy devrait également jouer un rôle important dans le suivi permanent visant à vérifier que les textes sont transposés correctement et effectivement mis en œuvre.

convene and run transposition workshops _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_
convene and run transposition workshops _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

the "scoreboard plus" will aim predominantly at assessing proper and adequate transposition of the legislative acts adopted and effective implementation of the measures agreed.
the scoreboard plus will aim predominantly at assessing proper and adequate transposition of the legislative acts adopted and effective implementation of the measures agreed.

eu-27 member state performance in meeting 0% target for directives whose transposition is over 2 years late, as at 10/11/2009
eu-27 member state performance in meeting 0 % target for directives whose transposition is over 2 years late, as at 10.11.2009

launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_
launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

publication summary notes of transposition workshops and interpretative guidance for transposition _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_
publication summary notes of transposition workshops and interpretative guidance for transposition _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

asimismo, un sitio en línea denominado «calendar for transposition of directives» (calendario de transposición de las directivas)29 permite a los estados miembros y a los ciudadanos consultar con regularidad los plazos de transposición de las directivas comunitarias.
en outre, un site en ligne intitulé «Échéancier de transposition des directives»29 permet à présent aux États membres et aux citoyens de consulter régulièrement les délais applicables à la transposition des directives communautaires.