Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que haces?
que haces?
Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que haces
que tu fais
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿y que haces?
et que faites-vous ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que haces linda
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué es lo que haces?
qu'est-ce que tu fais ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes lo que haces.
tu ne sais pas ce que tu fais.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu que tal
cava bien merci
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuéntanos que haces en parís.
raconte-nous ce que tu fais à paris.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué es lo que haces bonito
quoi d beux
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿que haces en tu tiempo libre?
que fais-tu durant ton temps libre ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿que haces cuando no estas traduciendo?
- que fais-tu, en dehors des traductions ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ eres lo que haces de ti mismo.”
« vous êtes ce que vous faites de vous-même. »
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gv: ¿qué te inspiró a hacer lo que haces?
gv: qu'est ce qui t'a inspiré ce travail?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la primera cosa que haces al indicar el ordenador....
la première chose vous ferez quand vous commencez à exploiter l'ordinateur...
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
parece un trabajo interesante. ¿qué es exactamente lo que haces?
Ça a l'air d'un travail intéressant. c'est quoi que tu fais exactement ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que hayas dormido bien ? y tu que
bisous
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué color piensas tu que significa peligro?
quelle couleur est-elle pour toi synonyme de danger?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.
ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais comment tu le fais.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para vivir de lo que haces con amor, necesitas humildad y rendición incondicional.
pour vivre en faisant ce que l'on aime il faut de l'humilité et une disponibilité inconditionnelle.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comparte la pantalla de tu mac a través de una videollamada gratuita para que puedas mostrar exactamente a lo que haces referencia.
partagez l'écran de votre ordinateur lors d'un appel vidéo gratuit afin de montrer exactement ce dont vous parlez.
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: