Je was op zoek naar: vándalo (Spaans - Frans)

vándalo
vandales

pueblo vándalo
vandales

vándalo de fútbol
vandale du football

mientras todos me tachaban de vándalo, yo estaba ahí como revolucionario.
quand tout le monde disait que j’étais un hors-la-loi, je me transformais en révolutionnaire.

mientras la prensa gritaba vándalos, los cineastas mostraron el lado opuesto de la situación, desde la perspectiva de los manifestantes: "el estado es el vándalo".
a la presse et à la police qui accusent les "vandales", les réalisateurs opposent l'autre versant des choses, résumé par les slogans des manifestants : “ le vandale, c'est l'État”.

- la protección de los monumentos culturales y religiosos cristianos contra terroristas y vándalos;
- la protection des monuments religieux et culturels chrétiens contre les terroristes et les vandales;