Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vasoconstricción, necrosis e insuficiencia vascular periféricas
vasoconstriction périphérique, nécrose et insuffisance circulatoire
linezolid: riesgo de vasoconstricción y aumento de la presión arterial.
linézolide: risque de vasoconstriction et d’ élévation de la pression artérielle.
dihidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: riesgo de vasoconstricción e incremento de la tensión arterial.
dihydroergotamine, ergotamine, méthylergométrine : risque de vasoconstriction et d’augmentation de la pression artérielle.
cuando el calcio penetra en las células musculares de la pared de los vasos sanguíneos, produce vasoconstricción.
lorsque des ions calcium pénètrent dans les cellules des muscles des parois des vaisseaux sanguins, cela provoque une contraction.
cuando el calcio penetra en las células musculares de las paredes de los vasos sanguíneos, esto produce vasoconstricción.
lorsque le calcium s’introduit dans les cellules des muscles des parois des vaisseaux sanguins, une contraction des vaisseaux se produit.
cuando los iones de calcio penetran en las células musculares de la pared de los vasos sanguíneos, se produce vasoconstricción.
lorsque les ions calcium s’introduisent dans les cellules des muscles des parois des vaisseaux sanguins, une contraction des vaisseaux se produit.
esto previene la activación mediada por la endotelina de otros sistemas de segundos mensajeros que dan lugar a vasoconstricción y proliferación de células del músculo liso.
cette fixation du macitentan aux récepteurs empêche l’activation des systèmes de seconds messagers médiée par l’endothéline qui aboutit à une vasoconstriction et à la prolifération des cellules des muscles lisses.
los daños tisulares también se deben a la isquemia resultante de la vasoconstricción, la activación de las plaquetas, la aglomeración y la coagulación.
les lésions tissulaires sont également la conséquence de l’ischémie secondaire à la vasoconstriction, l’activation et l’agrégation plaquettaire et la formation de caillot.
la aplicación facial cutánea de un agonista de un receptor alfa2-adrenérgico altamente selectivo, reduce el eritema por vasoconstricción cutánea directa.
l’application cutanée sur le visage d’un agoniste des récepteurs alpha2-adrénergiques hautement sélectif réduit l’érythème par une vasoconstriction cutanée directe.