Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(firmado): winfried lang
(signé) winfried lang
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
khs ag / winfried schulte
khs ag/winfried schulte
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sr. winfried lang (austria)
m. winfried lang (autriche)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• profesor winfried lang (austria)
• m. winfried lang (autriche)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. homenaje al fallecido embajador winfried lang
a. hommage à la mémoire de l'ambassadeur winfried lang
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austria representante: excmo. sr. winfried lang
autriche représentant : s. e. m. winfried lang
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr. winfried heidemann (por el grupo ii)
winfried heidemann (pour le groupe ii)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
winfried albrink, responsable de formación, grupo henkel.
winfried albrink, chef de la formation, groupe henkel,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moderadores: winfried braumann, director gerente, fgc, austria
winfried braumann, directeur général, fgc, autriche
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
winfried kleinert (alemania), agencia federal del opio, berlín
winfried kleinert (allemagne), bureau fédéral de l’opium, berlin
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comisión de asuntos sociales ν empleo ponente: sr. winfried menrÃd
com(96) 109 final communication de la commission interventions structurelles communautaires et emploi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sr. winfried lang (austria), embajador, bruselas (1994-1996)
m. winfried lang (autriche), ambassadeur à bruxelles (1994-1996)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sr. winfried lang, sr. christian strohal*, sr. thomas michael baierconsejero.
m. winfried lang, m. christian strohal*, m. thomas michael baier conseiller.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el profesor dr. winfried brugger es un partidario destacado de relativizar la prohibición de la tortura.
le professeur winfried brugger est un des principaux partisans de la relativisation de l'interdiction de la torture.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comisión de asuntos sociales y empleo ponente: winfried menrad 17.12.199623 páginas isbn 9278159689 ayco96508esa microficha
com(97 > 294 final complétant le système général de reconnaissance des diplomes (com(96) 22 - c4-i23/96 - 96/31(cod) > commission juridique et des droits des citoyens
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el ««programa de igualdad de oportunidades» del consejo de suministro eléctrico de irlanda winfried heidemann; freida murrav
le - programme égalité des chances » de la compagnie d'électricité d'irlande (esb) winfried heidemann. freída murray-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se trata del manual de winfried schulze titulado «einführung in die neuere geschichte» («introducción a la historia contemporánea»).
il s’agit du manuel de winfried schulze intitulé « einführung in die neuere geschichte » (introduction à l’histoire contemporaine).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
115. en la sesión de apertura de la serie de sesiones de alto nivel, la reunión observó un minuto de silencio en homenaje al embajador de austria winfried lang, que desempeñó un papel clave en la elaboración, negociación y adopción del convenio de viena y el protocolo de montreal.
115. a la séance d'ouverture de la réunion de haut niveau, les participants ont observé une minute de silence à la mémoire de l'ambassadeur winfried lang d'autriche, qui avait joué un rôle primordial dans l'élaboration, la négociation et l'adoption de la convention de vienne et du protocole de montréal.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: