Je was op zoek naar: yego hoy hasta el sábado (Spaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

French

Info

Spanish

yego hoy hasta el sábado

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

el sábado

Frans

le samedi

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

celebrada el sábado

Frans

tenue le

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la matanza de tutsis continuó hasta el sábado.

Frans

le massacre s'est poursuivi jusqu'au samedi.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el sábado y el domingo:

Frans

le samedi et le dimanche

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

el sábado 10 de mayo de 2003

Frans

le samedi 10 mai 2003

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el sábado llegó a kioto.

Frans

il est arrivé samedi à kyoto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a jugar el sábado 21 de agosto

Frans

la partie est lancée pour le 21 août

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

representó a ese distrito desde 1987 hasta el día que falleció, el sábado pasado.

Frans

il a représenté ce district de 1987 jusqu'à sa disparition prématurée samedi dernier.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

este se realizará el sábado 11 de junio.

Frans

elle aura lieu le samedi 11 juin.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amy trabajó en el jardín el sábado pasado.

Frans

amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el sábado por la noche, voy con mis amigos.

Frans

samedi soir, je pars avec mes copains.

Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

el sábado a las seis emprendimos nuevamente la marcha.

Frans

le samedi, à six heures, on repartit.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

no aplique la crema ni el sábado ni el domingo.

Frans

ne mettez pas de crème le samedi, ni le dimanche.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

firmado en honiara, el sábado 3 de septiembre de 1994.

Frans

signé à honiara, le samedi 3 septembre 1994

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

el sábado 23 de octubre prosiguió la matanza de tutsis.

Frans

344. le samedi 23 octobre, les massacres de tutsis se sont poursuivis.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

17. la inscripción comenzará el sábado 7 de noviembre de 2009.

Frans

17. l'inscription commencera le samedi 7 novembre 2009.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

como dijo el secretario de estado, sr. christopher, el sábado:

Frans

comme l'a dit samedi le secrétaire d'État christopher :

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

(el sábado 24 de julio no hay reunión por la tarde)

Frans

9 heures-12 heures et 14 h 30-17 h 30 (pas de séance l’après-midi du samedi 24 juillet)

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

el siguiente evento antimaidán fue planeado para el sábado, 21 de febrero.

Frans

le prochain événement d'anti-maïdan est prévu pour samedi 21 février.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Spaans

dicha manifestación se desarrollará desde el miércoles 10 hasta el sábado 13 de febrero en los palacios 3 y 8 del parque de exposiciones de bruselas.

Frans

celui-ci se déroulera du mercredi 10 au samedi 13 février aux palais 3 et 8 du parc des expositions à bruxelles.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Krijg een betere vertaling met
7,790,561,744 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK